-
1 slitting roll
Большой англо-русский и русско-английский словарь > slitting roll
-
2 slitting roll
-
3 slitting roll
2) Полимеры: резательный валик -
4 slitting roll
-
5 slitting roll
-
6 slitting roll
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > slitting roll
-
7 slitting roll
English-Russian dictionary of leather and footwear industry > slitting roll
-
8 roll
1) рулон || свёртывать [скатывать\] в рулон4) каток || укатывать ( дорожное покрытие); уплотнять ( грунт) укаткой5) метал. валок6) метал. прокатывать7) мн. ч. пищ. вальцовый станок || вальцевать8) сварка наплыв ( дефект шва)9) архит. валик; завиток11) каландр || каландрировать12) гидр. фашина; цилиндрический габион13) мор. бортовая качка; крен || испытывать бортовую качку14) возд. крен || крениться15) возд. разбег || разбегаться ( по земле)16) пищ. рулет18) раскатывать ( тесто)•roll into turn — вход в разворот;to roll by guide — прокатывать в проводках;to roll by hand — прокатывать с задачей металла в валки вручную;to roll double — прокатывать с дублированием;to roll down — прокатывать; обжимать;to roll off — спадать (напр. о характеристике);to roll on return pass — прокатывать с пропуском в обратную сторону;to roll out — метал. вытягивать;-
AB roll
-
abrasive roll
-
aileron roll
-
aircraft roll
-
anilox roll
-
anvil roll
-
axially adjustable intermediate rolls
-
backup roll
-
barrel-shaped roll
-
barrel roll
-
batch-off roll
-
beam roll
-
beater roll
-
bending roll
-
board roll
-
bottom driver roll
-
break roll
-
breakdown roll
-
breaker roll
-
breast roll
-
bridle rolls
-
brush roll
-
bush roll
-
cage roll
-
calender roll
-
cambered roll
-
canted sleeved rolls
-
cantilevered rolls
-
carbide sleeved roll
-
caster rolls
-
catcher rolls
-
centrifugally cast roll
-
chill roll
-
chilling roll
-
chill-pass roll
-
clay roll
-
close-coupled rolls
-
cloth roll
-
coarse tailings rolls
-
coating roll
-
coiler roll
-
collar roll
-
concave roll
-
cone-shaped roll
-
contact roll
-
cooling roll
-
corrugated roll
-
corrugating roll
-
counter roll
-
cracking rolls
-
cradle rolls
-
crown roll
-
crushing rolls
-
cutter roll
-
dancer roll
-
dandy roll
-
debending roll
-
debonding rolls
-
decoiler roll
-
deflecting roll
-
demanuring roll
-
depressing roll
-
disk-shaped roll
-
doctor roll
-
double-pour roll
-
drag roll
-
draw roll
-
drier roll
-
dunking rolls
-
dusting rolls
-
eccentric sleeve roll
-
edge roll
-
edging roll
-
entry pinch roll
-
exit pinch roll
-
fascine-and-stone roll
-
feed roll
-
film nip roll
-
film roll
-
fine break rolls
-
finishing roll
-
first quality rolls
-
flaking roll
-
flattened roll
-
flattening roll
-
fleshing roll
-
flexing roll
-
floating takeup roll
-
fluted roll
-
forming roll
-
glazing rolls
-
glue roll
-
guide roll
-
hip roll
-
hollow roll
-
knife roll
-
landing roll
-
leveling roll
-
lift-out roll
-
low grade rolls
-
master roll
-
mesh-and-stone roll
-
metering roll
-
mill roll
-
narrow roll
-
nip roll
-
ore roll
-
package drive roll
-
pan rolls
-
paper roll
-
pickup roll
-
pinch roll
-
pressure roll
-
propeller roll
-
pulp roll
-
reducing roll
-
ridge roll
-
roll of cloud
-
roughing roll
-
sand roll
-
scale-breaking roll
-
scratch roll
-
seaming roll
-
separator roll
-
shaped roll
-
sheet roll
-
size rolls
-
sizing roll
-
skewed roll
-
slipped roll
-
slitting roll
-
squeeze roll
-
stone rolls
-
stone-separating rolls
-
straightening roll
-
stretch roll
-
stripping assist roll
-
tailings rolls
-
takeoff roll
-
take-out rolls
-
takeup roll
-
tampico roll
-
tapered work roll
-
thin work roll
-
tongue roll
-
top driven roll
-
touch roll
-
tread roll
-
true-chilled roll
-
tungsten carbide roll
-
variable crown roll
-
wear roll
-
web roll
-
white roll
-
wind-up roll
-
wiper rolls
-
withdrawal rolls
-
working roll
-
work roll
-
wrapper rolls
-
wringer roll -
9 roll
валок, ролик || прокатывать□ to roll by guide — прокатывать в проводках
□ to roll by hand — прокатывать (с задачей металла в валки) вручную
□ to roll down — обжимать, прокатывать
□ to roll on return pass — прокатывать в обратную сторону
□ to roll over — опрокидывать, переворачивать
- alloy grain roll□ to roll out — вытягивать
- alloy iron roll
- alloy steel roll
- alloyed steel roll
- anticrimp rolls
- apron rolls
- backup roll
- banded roll
- barrel-shaped roll
- bending roll
- billy roll
- bottom roll
- bottom pinch roll
- break-down rolls
- breaker roll
- breast roll
- bridle rolls
- buffling roll
- Calmes roll
- cambered roll
- carbon steel roll
- carryover pinch rolls
- cast iron roll
- cast steel roll
- caster rolls
- catcher rolls
- cathode roll
- chill roll
- chill-pass roll
- chilled cast iron roll
- chilled iron roll
- cloth roll
- coating rolls
- cogging-down roll
- coiler roll
- cold roll
- collar roll
- composite roll
- composite back-up roll
- concave roll
- cone-shaped roll
- corrugating roll
- crimping rolls
- cross rolls
- crowned roll
- dancer roll
- debending roll
- decoiler roll
- deflecting roll
- deflector roll
- deflector pinch rolls
- delivery tension roll
- depressing roll
- descaling rolls
- disk-shaped roll
- double-pour roll
- double-pour cast iron roll
- double-pour chill roll
- double-pour grain roll
- drag pinch rolls
- drying rolls
- ductile cast iron roll
- ductile iron roll
- dull roll
- dunking rolls
- dusting roll
- edging roll
- entry tension roll
- feed rolls
- felt roll
- finished roll
- finishing roll
- first intermediate rolls
- flat roll
- flattened roll
- flexing roll
- fluted roll
- flux roll
- forged roll
- forming rolls
- full roll
- fully supported rolls
- furnace rolls
- furnace pull-out rolls
- grain roll
- graphitic-type roll
- grooved roll
- grooved iron roll
- guide roll
- helper roll
- horizontal roll
- hot rolling roll
- idle roll
- intermediate roll
- knobbling rolls
- knurled roll
- leader rolls
- leveller roll
- looper roll
- magnesium chilled iron roll
- magnetic roll
- middle roll
- mill rolls
- molybdenum chilled iron roll
- molybdenum-magnesium chilled iron roll
- molybdenum-nickel-magnesium chilled iron roll
- motorised roll
- necked roll
- necked-and-rough turned roll
- nickel alloy chill roll
- nickel alloy grain roll
- nickel chilled roll
- nickel grain roll
- nickel iron roll
- nickel-magnesium chilled iron roll
- nickel-molybdenum chilled iron roll
- nip rolls
- nodular-iron roll
- oil film rolls
- oiling rolls
- overhung rolls
- part-chill roll
- persuader roll
- piercer rolls
- pilger rolls
- pinch rolls
- plain roll
- plain cast iron roll
- plain chilled iron roll
- polishing rolls
- pony rolls
- pressure rolls
- profiled roll
- pull-out rolls
- push rolls
- ragged roll
- reducing rolls
- retractable wrapper rolls
- rough rolls
- roughing roll
- rubber roll
- rubber drying rolls
- sand roll
- scale breaking rolls
- scarfing roll
- scrubber brush roll
- second intermediate rolls
- self-aligning centring roll
- shaped roll
- sheep skin roll
- sheet roll
- shot-blasted roll
- sink roll
- size rolls
- skew table roll
- slabbing mill roll
- sleeved back-up roll
- slitting roll
- smooth rolls
- solid roll
- solid forged back-up roll
- solid forged steel roll
- solid steel roll
- spool roll
- spring balanced top roll
- squeegee rolls
- squeezer rolls
- staggered rolls
- steel roll
- steel chilled roll
- step roll
- straight carbon roll
- straight neck roll
- straight table rolls
- straightening roll
- stripper rolls
- submerged roll
- support roll
- tampico rolls
- taper neck roll
- tapered roll
- tensiometer roll
- tilting pinch rolls
- tongue roll
- top pinch roll
- tread roll
- tungsten carbide roll
- unflattened roll
- vertical roll
- web roll
- welding rolls
- wiper rolls
- work roll
- wrapper rolls
- wringer rolls
- wringing rolls -
10 slitting
разрезка продольная metal slitting saw ≈ шлицевая фреза roll slitting machine ≈ машина для роспуска рулонов - slitting shears - slitting unit прорезать. продольная резка см. также slitБольшой англо-русский и русско-английский словарь > slitting
-
11 slitting
-
12 roll
1) свальцевать
2) бублик
3) валковый
4) валок
5) вальзовой
6) вальцезагибочный
7) докатывать
8) закатывать
9) крен
10) накатывать
11) прокатывать
12) раскатывать
13) рол
14) ролевой
15) ролик
16) рулет
17) рулон
18) рулонный
19) укатывать
20) упрочняющий
21) <engin.> каток
22) угол крена
23) качаться
24) качение
25) бортовая качка
26) барабан
27) катиться
28) катящийся
29) скручивать
30) связки
31) роликовый
32) связка
– asbestos roll
– back-up roll
– backing-up roll
– barrel-shaped roll
– batch-off roll
– bottom roll
– breaker roll
– calender roll
– chart roll
– cogging roll
– combing roll
– corrugating roll
– crushing roll
– doffing roll
– expanding roll
– feed roll
– finishing roll
– flattening roll
– forging roll
– frequency in roll
– grooved roll
– immersion roll
– middle roll
– oil roll machine
– overhanging roll
– plain roll
– plate roll
– pony-roughing roll
– receiving roll
– refit roll
– ribbed roll
– roll acceleration
– roll adjustment
– roll asphalt
– roll barrel
– roll briquetting
– roll by guide
– roll by hand
– roll camber
– roll center
– roll change
– roll chock
– roll clearance
– roll cloud
– roll control
– roll coolant
– roll crusher
– roll damper
– roll dough
– roll feed
– roll film
– roll foil
– roll force
– roll forging
– roll forming
– roll glass
– roll inventory
– roll mark
– roll moment
– roll neck
– roll out
– roll out of turn
– roll rate
– roll roofing
– roll scrap
– roll sensor
– roll set-up
– roll setting
– roll shop
– roll sleeve
– roll springing
– roll surface
– roll the leaf
– roll to
– roll up
– roll up cover
– roll up plate
– roll weld
– roll welding
– roughing roll
– sheet roll
– sink roll
– sizing roll
– slow roll
– snap roll
– snapping roll
– squeeze roll
– step roll
– takeoff roll
– top roll
– tread roll
– vertical roll
– web roll
– winding-up roll
– working roll
roll balance accumulator — аккумулятор уравновешивания валков
roll pass designer — <metal.> калибровщик прокатных валков
-
13 roll slitting machine
1) Лесоводство: резательная машина для рулонов2) Полиграфия: машина для роспуска рулонов -
14 roll slitting machine
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > roll slitting machine
-
15 roll slitting machine
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > roll slitting machine
-
16 roll slitting machine
English-Russian scientific dictionary > roll slitting machine
-
17 резательный валик
-
18 оправка с дисковыми ножами
Engineering: slitting roll (для продольной резки листового проката)Универсальный русско-английский словарь > оправка с дисковыми ножами
-
19 резательный валик
Polymers: slitting roll -
20 двухраздельная прокатка
Roll stock: two-slitting rollingУниверсальный русско-английский словарь > двухраздельная прокатка
См. также в других словарях:
Roll slitting — Roll slitting, also known as log slitting, is a shearing operation that cuts a large roll of material into narrower rolls. The log slitting terminology refers back to the olden days of saw mills when they would cut logs into smaller sections.… … Wikipedia
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
McLouth Steel — Corporation Industry Steel Fate Bankruptcy Successor Detroit Steel Company Founded 1934 Defunct 1996 Headquarters Detroit, MI 1934 1981 … Wikipedia
Cutting stock problem — The cutting stock problem is an optimization problem, or more specifically, an integer linear programming problem. It arises from many applications in industry. Imagine that you work in a paper mill and you have a number of rolls of paper of… … Wikipedia
Dave Davies — This article is about the English musician. For more people named David Davies, see David Davies. Dave Davies Davies at The Dakota Creek Roadhouse, 2002 Background information Birth name … Wikipedia
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
35 mm film — is the basic film gauge most commonly used for both still photography and motion pictures, and remains relatively unchanged since its introduction in 1892 by William Dickson and Thomas Edison, using film stock supplied by George Eastman. The… … Wikipedia
Metal Gear Online — boxart released only in Japan Developer(s) Kojima Productions Publisher(s) Konami … Wikipedia
Wrought iron — is commercially pure iron. In contrast to steel, it has a very low carbon content. It is a fibrous material due to the slag inclusions (a normal constituent). This is also what gives it a grain resembling wood, which is visible when it is etched… … Wikipedia
Tinplate — is sheet steel covered with a thin layer of tin. Before the advent of cheap mild steel the backing metal was iron. While once more widely used, the primary use of tinplate now is the manufacture of tin cans. Tinplate is made by rolling the steel… … Wikipedia
Tinsmith — Made by a Civilian Conservation Corps tinsmith.] A tinsmith, or tinner or tinplate worker, is a person who makes and repairs things made of light coloured metal, particularly tinware. By extension it can also refer to the person who deals in… … Wikipedia
